В небольшом американском городе Батл Крик, штат Мичиган, преступность вроде бы не бьет рекорды, но и спокойным его не назовешь. Здесь работает полицейский участок, где каждый день кто-то пытается поймать плохих парней по-своему.
Главный герой - детектив Расс Агард. Он местный, знает каждый уголок города и искренне верит, что честность и упорство рано или поздно побеждают. У него старенький кофеварочный аппарат, потрепанный стол и полное отсутствие иллюзий насчет бюджета отдела.
Однажды в участок присылают агента ФБР Милтона Чемберлена. Милтон - полная противоположность Рассу. Красивый, уверенный, с идеальной улыбкой и чемоданом новейших гаджетов. Его направили в Батл Крик, чтобы поднять раскрываемость преступлений до небес. Начальство решило, что городу нужен свежий взгляд и неограниченные ресурсы федералов.
С первых минут герои не ладят. Расс считает Милтона выскочкой, который приехал учить жизни. Милтон же уверен, что местные копы просто не умеют работать по-настоящему. Но выбора нет - им приходится стать напарниками.
Каждое новое дело превращается в маленькую войну методов. Расс идет старым проверенным путем - опрашивает соседей, давит на свидетелей, ищет улики руками. Милтон включает дорогие игрушки, устраивает сложные операции и иногда даже притворяется кем-то другим. Столкновение характеров рождает неожиданные решения.
Со временем они начинают понимать друг друга. За цинизмом Расса скрывается человек, который устал терять коллег и друзей из-за нехватки ресурсов. За идеальной улыбкой Милтона - усталость от бесконечных переездов и одиночества. Городские преступники даже не подозревают, что против них теперь работает такая странная, но эффективная команда.
Вместе они раскрывают дела, которые раньше казались безнадежными. То находят лабораторию по производству наркотиков в заброшенном складе. То ловят мошенников, которые годами обманывали пожилых людей. Каждый раз используют и честность Расса, и хитрость Милтона.
Их коллеги по участку сначала наблюдают за конфликтами со страхом, потом с интересом, а потом начинают сами учиться новому. Даже скептически настроенная сержантка начинает улыбаться, когда видит, как эти двое спорят до хрипоты, а потом вместе надевают наручники очередному бандиту.
Батл Крик потихоньку меняется. Улицы становятся чище, люди начинают больше доверять полиции. А два совершенно разных детектива учатся тому, что иногда для победы над злом нужно и сердце, и немного обмана в правильных пропорциях.
В итоге из врагов они превращаются в настоящих друзей. И хотя споры не прекращаются ни на день, теперь в этих спорах рождается уважение. Город получил самых необычных защитников, каких только можно представить.
Читать далее...
Всего отзывов
12